ad. 1:
Nie pobrałeś całego obrazka. Ten JPG jest po prostu uszkodzony i dlatego widać takie rozmazanie u dołu. Wgraj nową wersję poprawnego pliku. Może jednak już właściwego logo, bo żałoba się skończyła.
ad. 2:
Nie wiem jak to będzie wyglądać po zalogowaniu, ale na wylogowanym wystarczy, że zmienisz jedną wartość atrybutu w CSS - musisz poszerzyć komórkę, w której są odsyłacze "Zaloguj" i "Zarejestruj się".
Otwórz plik
http://tylko-kibice.pl/templates/styles.css w edytorze. Gdzieś po wierszu 1675., odszukaj parametr
width selektora
td.top_menu2.
Zmień wartość
- Kod: Zaznacz wszystko
width: 20%;
na
- Kod: Zaznacz wszystko
width: 30%;
Wgraj nową wersję pliku na serwer i gotowe.
Wytłumaczenie: w jednej komórce, która miała zbyt wąską szerokość, próbowałeś zmieścić dwie opcje "Zaloguj" i "Zarejestruj się". W efekcie druga z nich została przeniesiona do kolejnego wiersza, co z kolei spowodowało zwiększenie wysokości całej tabeli, w której masz główne (górne) menu.