Za mało danych. Nikt z nas nie ma szklanej kuli..

Czy serwis ruszył na subdomenie hostingu? Z reguły jak kupujesz gdzieś hosting, to katalog public_html jest przypisany do domeny <Twoj_login>.domenahostingu - tutaj <Twoj_login>.jupe.pl
Jeśli WordPress działa pod tym adresem, to rzeczywiście problem jest z prawidłowym ustawieniem DNS'ów. Jeśli nie, to prawdopodobnie coś przeoczyłeś przy instalacji.
Czy na koncie hostingowym dodałeś ("zaparkowałeś") kupioną domenę? Trzeba "powiadomić" serwer, że będzie obsługiwał serwis na danej domenie.
Czy w panelu hekko.pl oddelegowałeś obsługę kupionej domeny na serwery DNS firmy hostingowej? Trzeba wpisać właściwe adresy serwerów DNS. Trzeba "powiadomić" serwer DNS Hekko, na którym serwerze w Sieci będzie hostowany Twój serwis.
Nic nie napisałeś o tym, czy właściwie ustawiłeś obsługę domeny, czy nie.