Hej!
Tak jak pisałem - nie mam domeny z pl znaczkami, więc trochę zgaduje... ale...
Spróbuj zrobić tak:
1. w pliku .htaccess
- Kod: Zaznacz wszystko
Options +FollowSymlinks
RewriteEngine On
#RewriteCond %{HTTP_HOST} !^index.php$ [nc]
RewriteRule (.*) index.php [qsa]
// W listingu powyżej zakomentowałem warunek, który nie będzie działać.
// Tomek
2. w pliku index.php
- Kod: Zaznacz wszystko
<?php
$l1= $_SERVER['REQUEST_URI'];
header('HTTP/1.1 301 Moved Permanently');
header('Location: http://adres.bez.pl'.$l1);
header('Connection: close');
?>
To co wypada/można zmienić:
- nazwa pliku index.php - na dowolną inną, jeśli ta Ci się nie podoba;
-
http://adres.bez.pl - na prawidłowy adres bez / na końcu;
Daj znać, czy się udało

Pozdrawiam
R.

ps. muszę wspomnieć, że umieszczasz to w katalogu głównym domeny, którą chcesz przekierować?
---
edit:
Krzysztof Rdzeń napisał(a):Próbowałem już zapis w takiej wersji:
A czemu tak robiłeś?
Ja zrozumiałem, że chcesz przekierować domenę jakaśdomenka.xx -> jakasdomenka.xx (czyli tą z polskimi znakami, na odpowiednik bez). Powinieneś wpisać w pliku htaccess przekierowanie
- Kod: Zaznacz wszystko
RewriteEngine On
RewriteRule ^(.*)$ http://TUTAJ-KIERUJESZ-INTERNAUTOW/$1 [R=301,nc]
czyli w miejscu TUTAJ adres strony bez polskich znaków

A może to ja znowu coś pokręciłem... jeśli tak to napisz...